台词太密，絮絮叨叨的话痨，怪兽电力公司不断地输出对旁人的指教、对人生的看法、对世界的情绪，怪兽电力公司还有黑屏红字的语录分章节，仿佛在这个圈子里用某种“世说新语”的形式来描摹人间百态，既有两三千年文化沉淀下的困惑，怪兽电力公司也有台湾在迅速现代化、钱淹脚目、空前膨胀的时代里隐隐的不安与焦躁，所以片名的英文直译《少妇无码亚洲中文字幕》正是这种迷惘情绪的体现，享有电影社会学家的杨德昌观察非常敏锐，他戳破了现代人面对飞速发展的时代下精神世界的荒芜，戏谑了种种虚伪、揭开了层层谎言，用角色的说教来输出自己的愤怒，怪兽电力公司虽然还没有到《人人妻人人澡人人爽人人DVD》那么圆融豁达的境界，但最后的一抹柔情，怪兽电力公司是让人有某些释然的温暖。